Analisis Campur Kode Pada Dialog Antar Tokoh Dalam Film “Imperfect: Karir, Cinta, Timbangan” Kajian Soiolinguistik

Syifa Aprilia, Siti Sarah, Santika Pratiwi

Sari


Film “Imperfect karir, cinta, timbangan” adalah film Indonesia pada tahun 2019 yang disutradarai oleh Ernest Prakasa. Film ini diangkat dari buku karya sang istri, Meira dengan judul Imperfect: A Journey to Self Acceptance atau tentang isu body-shaming dan kampanye untuk cinta terhadap diri sendiri. Tujuan dari penelitian ini menganalisis bahasa campur kode dalam film “Imperfect karir, cinta, timbangan”. Pendekatan yang digunakan adalah pendekatan Kualitatif dengan metode deskriptif. Dalam penelitian ini peneliti menggunakan sumber data dari video film "Imperfect karir, cinta, timbangan", sedangkan datanya menggunakan dialog percakapan yang didalamnya terdapat tindakan campur kode antar tokoh yang ada didalam film "Imperfect karir, cinta, timbangan". Pengumpulan data yang dilakukan dengan teknik menonton, menyimak, mencatat. Dari hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat 14 data dimana campur kode yang sering terjadi yaitu antara Bahasa Indonesia dengan bahasa inggris. Serta terdapat pula campur kode yang terjadi pada Bahasa Indonesia yang disisipkan oleh bahasa daerah meliputi bahasa sunda dengan bahasa papua. Campur kode yang terjadi antara bahasa indonesia dengan disisipkan bahasa inggris yaitu “BTW, sharing, hardwork, followers, thank you, good, congrast, stay humble, effort, buy one get one, dan give away”. Sedangkan campur kode yang terjadi pada bahasa indoensia yang disisipkan oleh bahasa daerah meliputi bahasa sunda dengan bahasa papua yaitu “ko, trapapa, sa, meuren, pisan, gelo, dan teh”.

 

Kata Kunci: Analisis; Campur kode; Film; Imperfect


Referensi


Tri Wirtno, Riyadi Santosa. (2014). Bahasa, fungsi bahasa, dan konteks sosial. Modul Pengantar Linguistik Umum, 1-19

Nelvia Susmita. (2015). “Alih kode dan campur kode dalam pembelajaran bahasa indonesia”. Universitas Muhammadiyah

NH Azhari. (2018). “Pengertian film”. Universitas Pasundan

Chaer, Abdul dan Leoni Agustina. (2014). Sosiolinguistik perkenalan awal. Jakarta : Rineka Cipta

Chaer. Abdul. (2012). Linguistik umum. Jakarta : Rineka Cipta

Ade Rahima, Nadya April Tayana. (2019). “Campur kode bahasa indonesia pada tuturan berbahasa jawa dalam film kartini karya hanung bramantyo”. Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia. Vol. 3, No. 2itas Pasundan

Nugrahani, F., & Hum, M. (2014). Metode penelitian kualitatif. Solo: Cakra Books, 1(1).

Film Imperfect karir, cinta, timbangan diakses dari https://www.viu.com/ott/id/id/all/video-bahasa_indonesia-comedy-movies-imperfect-1165967535?containerId=playlist-26272414




DOI: https://doi.org/10.30998/sinastra.v1i0.6159

Refbacks

  • Saat ini tidak ada refbacks.


                                                                                              

Penerbit: Universitas Indraprasta PGRI

Alamat: TB. Simatupang, Jl. Nangka Raya No.58 C, RT.5/RW.5, Tanjung Barat, Kec. Jagakarsa, Jakarta Selatan, Provinsi DKI Jakarta, 12530, Indonesia

Telepon: +62 (021) 7818718 – 78835283 | Tutup pada hari Minggu dan hari libur nasional di Indonesia

Jam Kerja: Pukul 09.00--16.00 WIB

Creative Commons License

SINASTRA: Prosiding Seminar Nasional Bahasa, Seni, dan Sastra is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.