Analisis Alih Kode dan Campur Kode pada Film “Bidadari Masuk Sekolah, 4 Murid Diamankan” dan “Korea Rasa Sunda! Rina Black Pink Suka Koploan”
Abstract
Indonesian society has a variety of languages, so it is very possible for the phenomenon of code switching and code mixing to occur. This research aims to describe the forms of code switching, code mixing, dominant values, and their implications as Indonesian language teaching materials at YABAFA Pakenjeng Middle School, Garut. The method used is a qualitative descriptive method. The results of the research show that in the two comedy dramas entitled "Bidadari Enters School, 4 Students Are Arrested" and "Korea Rasa Sunda! Rina Black Pink Suka Koploan” occurred 27 code switches inwards (internal code switching) and 5 code switches outwards (external code switching). Meanwhile, the code mixing that occurs takes the form of code mixing based on the absorption elements, namely 15 inner code mixings and 10 outer code mixings. Furthermore, the form of code mixing based on the level of linguistic devices consists of 11 words, 7 phrases and 8 clauses. Therefore, it can be concluded that what is dominant occurs in the two comedy dramas entitled "Bidadari Enters School, Four Students Arrested" and "Korea Taste of Sunda! Rina Black Pink Suka Koploan” is a code mix with a total of 51 code mixes. The dominant value between the two films is code mixing in the form of inner code mixing. This research data can be implied as Indonesian language teaching material, especially drama material.
References
Abidin, Yunus. (2019). Konsep dasar bahasa indonesia. Jakarta: Bumi Aksara.
Abubakar, R. & Megawati. (2023). Pengantar metodologi penelitian. Yogyakarta. SUKA-Pres UIN Sunan Kalijaga.
Ahmad, E.H, dkk. (2023). Metodotogi penelitian kesehatan. Makasar. Rizmedia Pustaka Indonesia.
Ahmad, Ferdianto Hasbilah. (2020). Alih kode dan campur kode dalam perbincangan gastronomi di perpustakaan trotoar malang. Jurnal Penelitian, Pendidikan Pembelajaran. Volume 13 Nomor 32. http://repository.unisma.ac.id/handle/123456789/750
Amelia, R. (2017). Alih kode dan campur kode dalam acara gelar wicara mata najwa dan implikasinya dalam pembelajaran Bahasa indonesia di SMP. http://digilib.unila.ac.id/id/eprint/26394
Andayani, S. (2019). Penyebab alih kode dan campur kode dalam peristiwa tutur mahasiswa Jepang Di Indonesia. Ayumi: Jurnal Budaya, Bahasa Dan Sastra, 6(1), 1–22. https://doi.org/10.25139/ayumi.v6i1.1279
Anggraeni, D. (2021). Campur Kode dalam Naskah Drama Aruk Gugat dan Implikasinya pada Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. http://digilib.unila.ac.id/id/eprint/61137
Aris, Munandar. (2018). Alih kode dan campur kode dalam interaksi masyarakat terminal mallengkeri kota Makassar. Universitas Negeri Makasar. https://doi.org/http://eprints.unm.ac.id/id/eprint/10388.
Arifianti, Ika. (2023). Sosiolinguistik. Mitra Cendikia Media. Sumatra Barat.
Arrsyid, A. R., & Rahmawati, L. E. (2021). Alih kode dan campur kode pada rubrik ah tenane surat kabar harian solopos edisi 2019 dan implikasinya pada pembelajaran bahasa indonesia (doctoral dissertation, Universitas Muhammadiyah Surakarta). http://eprints.ums.ac.id/id/eprint/89109
Asip, M. dkk. (2022). Pembelajaran bahasa dan sastra indonesia di SD. Media Sains Indonesia. Bandung.
Alimin, A. A., & Ramaniyar, E. (2020). Sosiolinguistik dalam pengajaran bahasa: studi kasus pendekatan dwi bahasa di sekolah dasar kelas rendah. Putra Pabayo Perkasa.
Bhakti, Wirayudha Pramana. 2020. Pergeseran penggunaan bahasa jawa ke Bahasa indonesia dalam komunikasi keluarga di sleman. Jurnal Skripta. Volume 6, Nomor 1, September 2020. http://journal.upy.ac.id/index.php/skripta/article/view/811
Chaer, Abdul. 2014. Linguistik umum. Jakarta. Rineka Cipta.
Chaer, Abdul dan Agustina, Leonie. (2019). Sosiolinguistik perkenalan awal. Jakarta: Rineka Cipta.
Chadijah, S., Suhana, A., & Nurmala, E. (2022). Makna implisit bahasa kiasan dalam tuturan Anne Ratna Mustika: mempertalikan komunikasi, kognisi dan pragmatik. Jurnal Bisnis, 10(2), 311-321. https://doi.org/10.62739/jb.v10i2.41
Daulay, S. B. N., Zai, Y., Amelia, P., Yuli, R. A., Simanjuntak, E. E., & Barus, F. L. (2023). Analisis penggunaan alih kode dalam film “ngeri-ngeri sedap” karya bene dion rajagukguk. Atmosfer: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, Budaya, dan Sosial Humaniora, 1(3), 01-13. https://doi.org/10.59024/atmosfer.v1i3.161
Fadlillah, M. (2014). Implementasi kurikulum 2013. Yogyakarta. Ar-Ruzz Media
Faisol, Muhammad Yusuf, dan Yuniseffendri. (2020). Alih kode dalam film rudy habibie karya hanung bramantyo. BAPALA: Jurnal Mahasiswa Unesa. Volume 7 No. 4. https://scholar.google.com/scholar?hl=id&as_sdt=0%2C5&q=Faisol%2C+Muhammad+Yusuf%2C+dan+Yuniseffendri.+%282020%29.+Alih+kode+dalam+film+rudy+habibie+karya+hanung+bramantyo.+BAPALA%3A+Jurnal+Mahasiswa+Unesa.+Volume+7+No.+4.&btnG=
Fatmawati, F. (2024). Campur kode dalam program acara lapor pak! di stasiun televisi trans 7. Sajak: Jurnal Penelitian dan Pengabdian Sastra, Bahasa, dan Pendidikan, 3 (2), 39-56. https://doi.org/10.25299/s.v3i2.17956
Herrawati, C., & Sufanti, M. (2020). Alih kode dan campur kode dalam akun instagram maudy ayunda dan relevansinya dalam pembelajaran Bahasa indonesia di SMA (Doctoral dissertation, Universitas Muhammadiyah Surakarta). http://eprints.ums.ac.id/id/eprint/82089
Ilham, S. P., Haliq, U. A., & Wijayanti, T. (2023). Alih kode dan campur kode pada film “uang panai’’ (tinjauan sosiolinguistik). Journal of Applied Linguistics and Literature, 1 (1), 18-30. https://garuda.kemdikbud.go.id/documents/detail/3958429
Jamil M.T, dan Wirduna. (2017). Penggunaan bahasa campur kode dalam rapat resmi dewan perwakilan rakyat aceh. Jurnal Unsyiah/Prosiding Seminar Nasional Pascasarjana Unsyiah. ISSN 2579-3101. https://jurnal.usk.ac.id/SNP-Unsyiah/article/download/6946/5689
Khoirurrohman, Taufiq, dan Anjany, Anny. (2020). Alih kode dan campur kode dalam proses pembelajaran di sd negeri ketug (kajian sosiolinguistik). Jurnal Dialektika.Volume10. https://journal.peradaban.ac.id/index.php/jdpgsd/article/view/518
Khusaini, M. (2019). Campur kode tulisan warganet pada grup facebook info warga jember (iwj). Universitas Muhammadiyah Jember. http://repository.unmuhjember.ac.id/2498/11/k.%20ARTIKEL.pdf
Laillia, N. (2021). Analisis sosiolinguistik bilingualisme dan nilai moral dalam film layla majnunkarya monty tiwa. Skripsi. Blok Agung Banyuwangi: Institut Agama Islam Darussalam. http://repository.library-iaida.ac.id/id/eprint/919/1/SKRIPSI%20NURUL%20LAILIA%20TBIN%2017112310033.pdf
Marni, Wa Ode. (2016). Campur kode dan alih kode dalam peristiwa jual beli di pasar labuan tobelo kecamatan wakorumba utara kabupaten buton utara. Jurnal Bastra (Bahasa dan Sastra). Volume 2 Nomor 1. https://bastra.uho.ac.id/index.php/journal/article/download/647/431
Latief, Rusman. (2021). Jurnalistik sinematografi. Jakarta. Prenada Media.
Meilani, L., Sugiarti, D. H., & Rosalina, S. (2023). Analisis alih kode dan campur kode pada siniar “thirty days of lunch” dan pemanfaatannya sebagai bahan ajar di SMA. SeBaSa: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 6 (1), 170-183. https://ejournal.hamzanwadi.ac.id/index.php/sbs/issue/view/423
Nisphi, Medio Lailatin. (2019). Alih kode dan campur kode pada penyiaran radio 95,9 El John FM Palembang. Prosiding Sembadra Universitas Sriwijaya Tahun 2019. https://conference.unsri.ac.id/index.php/sembadra/article/view/1656
Nurzafira, I. (2018). Alih kode dan campur kode pada film surga yang tak dirindukan 2karya asma nadia dan implikasinya pada pembelajaran Bahasa indonesia di SMA. Universitas Lampung. http://digilib.unila.ac.id/id/eprint/31928
Undang-Undang Republik Indonesia Pendidikan Nasional Nomor 20 Tahun 2003.
Pranowo. (2019). Teori belajar bahasa. Yogyakarta. Pustaka Belajar.
Pratista, H. (2024). Memahami film. Sleman. Montase Press.
Pratama, M. A., Suwardi, I., & Yusra, H. (2022). Interferensi bahasa melayu jambi dalam pembelajaran bahasa indonesia di kelas X IPS SMA Negeri 6 Batang Hari (Doctoral Dissertation, Universitas Jambi). https://repository.unja.ac.id/id/eprint/36526
Rijal, A. S. (2021). Penggunaan bahasa dalam ranah pariwisata; studi di kawasan selatan. SASDAYA, Gadjah Mada Journal of Humanities, 5(1). https://doi.org/https://doi.org/10.22146/sasdayajournal.73287.
Sanjaya, W. (2015). Kurikulum dan pembelajaran: teori dan praktik pengembangan kurikulum tingkat satuan pendidikan (KTSP). Jakarta. Pranadamedia Group.
Simarmata, Y. M. (2023). Wujud variasi tuturan batak toba binjai: sebuah studi etnolinguistik. Jawa Tengah. Yayasan Lembaga Gumum Indonesia.
Sintasari, D. P., Adriansyah, M. H., Azkia, Q. I., & Holila, Z. C. Analisis alih kode dan campur kode bahasa dalam film imperfect the series 2 yang disutradarai oleh naya anindita. https://www.academia.edu/download/114589974/ANALISIS_ALIH_KODE_DAN_CAMPUR_KODE_BAHAS.pdf
Suandi, Nengah. (2014). Sosiolinguistik. Yogyakarta: Graha Ilmu.
Sugiyono. (2014). Metode penelitian kuantitatif, kualitatif, dan kombinasi (mixed methods). Bandung. Alfabeta.
Sugiyono. (2017). Metode penelitian kombinasi (mixed methods). Bandung. Alfabeta.
Sukmana AA, Wardarita HR, Ardiansyah A. Penggunaan alih kode dan campur kode dalam acara matanajwa pada stasiun televisi trans7. KREDO J Ilm Bhs dan Sastra. 2021;5(1):206-221. doi:10.24176/kredo.v5i1.5872
Solekhudin, M., Nisa, H., & Yono, R. (2022). Bentuk-bentuk campur kode dan alih kode pada halaman facebook kementerian kesehatan ri (kajian sosiolinguistik). Jurnal ilmiah wahana pendidikan 8 (17), 242-252. https://doi.org/10.5281/zenodo.7072945
Sutikno, Yadi. (2020). Campur kode mahasiswa stab maitreyawira. Jurnal Maitreyawira. Volume 11 No 1, April 2020.
Susanto, D., & Jailani, M. S. (2023). Teknik pemeriksaan keabsahan data dalam penelitian ilmiah. QOSIM: Jurnal Pendidikan, Sosial & Humaniora, 1(1), 53-61. https://doi.org/10.61104/jq.v1i1.60
Wanda, W., & Rosmiati, A. (2022). Analisis Alih Kode Dan Campur Kode Pada Film “Sang Prawira Episode I Dan Episode Ii” Karya Onet Adithia Rizlan. Tuwah Pande: Jurnal Ilmu Pendidikan dan Pengajaran, 1(1), 22-33. https://doi.org/10.55606/tuwahpande.v1i1.7
Warsiman. (2014). Sosiolinguistik: teori dan aplikasi dalam pembelajaran. Malang: Universitas Brawijaya Press.
Yuana, Cuk. (2020). Analisis penggunaan alih kode dan campur kode dalam lirik lagu aimer album dawn dan sleepless nights. MEZURASHII: Journal of Japanese Studies. Volume 2 Nomor 1 Januari 2020. https://doi.org/10.30996/mezurashii.v2i1.3556
DOI: https://doi.org/10.30998/senndika.v2i2.8984
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2026 Siti Jamilah, Zaenal Arifin, Sigit Widiyarto

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(Pascasarjana) Universitas Indraprasta PGRI
Kampus A Building 2, 3nd Floor | Jl. Nangka No. 58 C (TB. Simatupang), Kel. Tanjung Barat, Kec. Jagakarsa, Jakarta Selatan 12530, Jakarta, Indonesia.
Tlp. (021) 78835283

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.